In memoriam
Zoom Japon, c’est une famille qui s’est étoffée au fil des ans. Parmi nos contributeurs réguliers figuraient Angeles Marin Cabello. Avec Steve Powell, elle formait un duo qui connaissait très bien la mer Intérieure et […]
Voyage
Alex Kerr, conservateur en chef (1/2)
L’écrivain américain s’est fait une spécialité de s’intéresser à ces lieux uniques au Japon aujourd’hui menacés. Dans son dernier ouvrage, Japon caché (trad. par Guillaume Villeneuve, Editions Nevicata, Bruxelles, 2024), Alex Kerr se lance dans […]
Bons baisers de la mer Intérieure
Encore épargnée par le surtourisme, cette région réserve bien des surprises à ceux qui s’y aventurent. Lorsque votre avion descend vers l’aéroport du Kansai, ne manquez pas de regarder par le hublot. Vous serez récompensé […]
Voyage à Shiga, royaume des eaux du lac Biwa
Shiga, région façonnée par l’eau, révèle un monde où spiritualité, nature et vie locale tissent un récit apaisant. Laissez-vous surprendre. Shiga, préfecture paisible à l’est de Kyôto, est bercée par les eaux du plus grand […]
Hokuriku, l’art du détour – Un joyau sur l’arc ferroviaire Tôkyô-Ôsaka
Explorer le Hokuriku avec le Hokuriku Arch Pass est bien plus que voyager avec un simple billet : c’est une invitation à sortir des sentiers battus pour découvrir un Japon inattendu, généreux et profondément attachant. Le […]
Au fil de Setouchi – Rives de Hiroshima
Dans la région de Hiroshima, au-delà de ses sites emblématiques, la mer intérieure de Seto révèle une autre facette, discrète et riche de cultures multiples, à explorer à votre rythme, à pied, à vélo, en […]
Setouchi, lignes ouvertes
Avec le Setouchi Area Pass, l’une des plus belles régions du Japon se découvre en toute liberté – entre mer, îles et rivages chargés d’histoire, pour un voyage entre nature et culture. *Setouchi désigne à […]
Sous le charme irrésistible de Kyôto
Nous avons demandé à la romancière Muriel Barbery d’évoquer son expérience dans l’ancienne capitale impériale. Le second roman de Muriel Barbery, L’Elégance du hérisson, dans lequel transparaît un intérêt particulier pour le Japon et sa […]
De Tôkyô à Ôsaka au rythme du bus
Face aux prix élevés des billets de train, les déplacements longue distance en autocar ont gagné en popularité. BASUTA Shinjuku, le goût des Japonais pour les abréviations s’affiche en grandes lettres sur une des tours […]
Kikai, l’île qui pique la curiosité
Située entre Kyûshû et Okinawa, l’archipel d’Amami ne manque pas de charme à l’instar de cette île. Au visiteur étranger qui s’aventure sur cette petite île de l’archipel d’Amami, il est souvent demandé : “mais qu’êtes-vous […]